Michael Fane: [speaking to Sylvia dressed as a boy] "I say, uh! I know what it is that gives me a queer feeling when I look at you. There's something in you to be painted."

- Brian Aherne (as Michael Fane) in Sylvia Scarlett (1935)

Michael Fane: I say! I know what it is that gives me a queer feeling when I look at you.

- Brian Aherne (as Michael Fane) in Sylvia Scarlett (1935)

Jimmy Monkley: Little friend of all the world, nobody's enemy but me own.
Sylvia Scarlett: Yeah, I can tell that by the look of you.

- Katharine Hepburn (as Sylvia Scarlett a.k.a. Sylvester) in Sylvia Scarlett (1935)

Jimmy Monkley: Oh, what's 'appened to me ideas?
Sylvia Scarlett: They're *all* bad.
Jimmy Monkley: What's that?
Sylvia Scarlett: These eggs.

- Katharine Hepburn (as Sylvia Scarlett a.k.a. Sylvester) in Sylvia Scarlett (1935)

Sylvia Scarlett: Well, we're all fools sometimes. Only you choose such awkward times.

- Katharine Hepburn (as Sylvia Scarlett a.k.a. Sylvester) in Sylvia Scarlett (1935)

Sylvia Scarlett: You've got the mind of a pig.
Jimmy Monkley: It's a pig's world.

- Cary Grant (as Jimmy Monkley) in Sylvia Scarlett (1935)