Leopold Gideon: Well, you know I'd tell you if I had it.
Tex Panthollow: Oh *naturally*, just like I'd tell you if I had it.
Leopold Gideon: *Naturally*. And that goes for Herman too.
Tex Panthollow, Leopold Gideon: *Naturally*.

- Ned Glass (as Leopold W. Gideon) in Charade (1963)

Peter Joshua: How about making me vice president in charge of cheering you up?

- Cary Grant (as Peter Joshua) in Charade (1963)

Tex Panthollow: Oh, poor old Herman. It seems like him and good luck always was strangers. Well, maybe now he'll meet up with his other hand some place.

- James Coburn (as Tex Panthollow) in Charade (1963)

Tex Panthollow: She batted them pretty little eyes at you, and you fell for it like an egg from a tall chicken!

- James Coburn (as Tex Panthollow) in Charade (1963)

Hamilton Bartholomew: [watching Reggie light another one of his cigarettes, immediately after snuffing one out she had barely puffed] Do you know what these things cost over here?

- Walter Matthau (as Hamilton Bartholemew) in Charade (1963)